17 Septembre 2026

Programa Jourdain Vendée: los tanques de almacenamiento en el centro de la REUT

programa-jourdain-vendee-depositos-almacenamiento

En Vendée, la escasez de agua potable se hace patente cada verano. El programa Jourdain Vendée aborda este problema de una forma pionera en Francia. Esta iniciativa permite transformar parte de las aguas residuales tratadas de Les Sables d’Olonne en un recurso destinado a la producción de agua potable. Este método se conoce como REUT, es decir, reutilización de aguas residuales tratadas. Entre la estación depuradora y el embalse del Jaunay, el agua tratada debe almacenarse y garantizarse su seguridad en cada etapa. Aquí es donde entran en juego los tanques de almacenamiento. Sin ellos, no sería posible regular los volúmenes ni garantizar la seguridad del proceso. APRO Industrie, fabricante de tanques atornillados desde 1987, explica el papel del almacenamiento en esta iniciativa pionera.

Puntos clave

  • El programa Jourdain Vendée es el primer proyecto de Francia y Europa que reutiliza aguas residuales tratadas como fuente para producir agua potable.
  • Vendée Eau confió a Veolia la construcción, ejecución y explotación de esta unidad de tratamiento avanzado. La iniciativa cuenta con el apoyo financiero de la Agencia del Agua Loire-Bretagne, el Consejo Regional de Países del Loira, el FEDER y el Consejo Departamental de Vendée.
  • Permite reutilizar hasta el 25 % de las aguas residuales tratadas de la planta de Les Sables d’Olonne.
  • El agua tratada pasa por el embalse del Jaunay antes de convertirse en agua potable.
  • El almacenamiento intermedio garantiza la seguridad y la continuidad del proceso.
  • Los tanques atornillados ofrecen una solución rápida, modular y duradera para este tipo de proyectos.

Una iniciativa pionera de reutilización de agua en Francia

Vendée se enfrenta periódicamente a tensiones en el suministro de agua. El programa Jourdain Vendée se diseñó para ofrecer una respuesta sostenible al territorio y a las administraciones locales.

Objetivos del programa Jourdain Vendée

Vendée depende en un 90 % de las aguas superficiales para su abastecimiento de agua potable. Las sequías recurrentes están poniendo este equilibrio bajo presión. Impulsado por Vendée Eau, el programa tiene como objetivo garantizar el suministro de agua potable en la costa de Vendée. Se enmarca en una estrategia de ahorro de agua y resiliencia frente al cambio climático. El objetivo es sencillo: transformar una parte de las aguas residuales tratadas, que anteriormente se vertían al mar, en una nueva fuente de agua potable.

A la salida de la planta de tratamiento de aguas residuales de Les Sables d’Olonne, una parte de las aguas tratadas se dirige a una unidad de tratamiento avanzado. El agua resultante se transporta a continuación mediante una canalización de 27 km hasta el embalse del Jaunay. Allí se mezcla con el agua del río antes de llegar a la planta de potabilización. Este largo recorrido permite que el agua pase por el medio natural bajo una vigilancia constante.

¿Qué es la REUT?: La reutilización de aguas residuales tratadas consiste en dar una segunda vida al agua procedente de una estación depuradora. Tras un tratamiento avanzado, el agua se reincorpora al ciclo natural, en este caso para producir agua potable.

La REUT explicada: el núcleo técnico del sistema Jourdain Vendée

La valorización de las aguas residuales tratadas se basa en varias tecnologías avanzadas. Así es como las aguas residuales se transforman en agua de alta calidad.

Etapas clave del tratamiento y la depuración avanzada

La unidad de tratamiento avanzado aplica varios procesos sucesivos al agua residual. Cada etapa elimina un tipo diferente de contaminante:

  • Filtración y ultrafiltración: retienen las partículas finas, las bacterias y determinados virus.
  • Ósmosis inversa: elimina los microcontaminantes, incluidos los PFAS y los pesticidas.
  • Desinfección mediante luz ultravioleta y cloración: neutraliza los agentes patógenos restantes.
  • Remineralización y reoxigenación: recuperan las características naturales del agua antes de su vertido.

Este proceso garantiza que el agua tratada cumpla con los requisitos sanitarios más estrictos.

Un marco sanitario y normativo exigente

Antes del proyecto Jourdain no existía una normativa específica para este tipo de iniciativa. Por ello, las autoridades aprobaron un marco normativo específico, con garantías reforzadas. Vendée Eau realiza análisis periódicos del agua tratada. Este riguroso seguimiento protege la biodiversidad local y la salud de los habitantes. El entorno del embalse del Jaunay también está sometido a un control continuo.

¿Por qué es esencial el almacenamiento en Jourdain Vendée?

Los volúmenes de aguas residuales tratadas no son constantes. Varían en función de la estación del año y de la actividad de la planta depuradora. Un depósito de almacenamiento permite regular estos flujos antes del tratamiento avanzado o del vertido. También actúa como reserva de seguridad en caso de incidente en la línea de tratamiento. Sin este almacenamiento intermedio, la continuidad del sistema se vería comprometida.

Requisitos técnicos específicos de los proyectos de reutilización de agua

Un depósito destinado a la reutilización de agua debe cumplir requisitos precisos. La estanqueidad es el primero de ellos, para evitar cualquier fuga al medio natural. El material también debe resistir aguas con diferentes sustancias que en algunos casos pueden ser agresivas. Por último, el tanque debe integrarse en un emplazamiento que suele presentar limitaciones, cerca de una estación depuradora o de un curso de agua. Por tanto, la elección del fabricante es tan importante como la del material.

Ventajas de los tanques metálicos atornillados

Un depósito atornillado se monta in situ, panel a panel. Este sistema evita los largos plazos asociados a la construcción de depósitos de hormigón. La capacidad del tanque puede adaptarse a las necesidades reales del proyecto y a sus usos, evitando un sobredimensionamiento innecesario. El acero revestido ofrece una buena resistencia a las aguas tratadas y a las condiciones exteriores. Esta flexibilidad resulta especialmente adecuada para un proyecto demostrativo como Jourdain, en el que los volúmenes pueden evolucionar a lo largo de las distintas fases del proyecto.

Resistencia, estanqueidad y durabilidad

El revestimiento interior de los depósitos APRO Industrie garantiza una buena estanqueidad a largo plazo. Esta durabilidad reduce las necesidades de mantenimiento. También disminuye el riesgo de contaminación del agua almacenada.

 

Criterio

Tanque atornillado

depósito en hormigón

Plazo de instalación

Unas semanas, dependiendo de la capacidad y las condiciones del sitio

Varios meses

Capacidad

Modular y ampliable

Fija durante la construcción

Estanqueidad

Revestimiento industrial garantizado

Depende de la armadura y de las juntas

Mantenimiento

Sencillo, con paneles sustituibles

Más complejo, con reparaciones de mayor envergadura

Adaptabilidad al emplazamiento

Alta, montaje sobre una losa ligera

Baja, requiere cimentaciones importantes

Diseño y fabricación a medida de sus depósitos

Cada proyecto relacionado con el agua, ya sea potable o residual, presenta sus propias exigencias. Nuestro departamento de ingeniería dimensiona cada tanque de almacenamiento en función de los volúmenes, las características del emplazamiento y la naturaleza del líquido.

Instalación, mantenimiento y acompañamiento de su proyecto

APRO Industrie instala sus depósitos en el emplazamiento, desde el primer tornillo hasta la puesta en servicio. Posteriormente, ofrecemos un seguimiento periódico de mantenimiento para garantizar la seguridad y la vida útil de la instalación.

Hacia una expansión de la reutilización del agua más allá de Vendée

Otras regiones francesas también se enfrentan a tensiones similares en torno a este recurso esencial relacionado con el clima y la sequía. Ya se han puesto en marcha convocatorias de proyectos de investigación para profundizar en estos trabajos. La economía circular del agua se está convirtiendo en un modelo de futuro para numerosos territorios, tanto en Francia como en Europa. Todo nuevo proyecto deberá contemplar soluciones de almacenamiento fiables desde la fase de diseño.

¿Por qué elegir APRO Industrie para el diseño de sus depósitos?

APRO Industrie acompaña a sus clientes desde el estudio técnico hasta la fabricación y el montaje en obra.

Nuestra experiencia se basa, entre otros aspectos, en:

  • Un diseño adaptado a cada proyecto, en función del volumen que se va a almacenar, la naturaleza del líquido, las condiciones climáticas y las exigencias de explotación.
  • Una fabricación modular y atornillada, que permite transportar y montar los depósitos directamente en el emplazamiento, sin necesidad de soldadura.
  • Soluciones de estanqueidad adaptadas a los distintos usos.
  • Un dominio de los requisitos técnicos y normativos, con un dimensionamiento realizado conforme a las normas y estándares aplicables al proyecto.
  • Una experiencia internacional, con depósitos APRO Industrie instalados en distintos mercados y entornos industriales.
  • Un enfoque integral, que permite tener en cuenta desde la fase de diseño los accesorios, las conexiones, los equipos internos, las cubiertas y todos los dispositivos necesarios para la explotación del tanque.

 


 

FAQ: Programa Jourdain Vendée y depósitos de almacenamiento

 

¿Qué es el programa Jourdain Vendée?

Jourdain Vendée es un proyecto dirigido por Vendée Eau. Permite reutilizar parte de las aguas residuales tratadas de Les Sables d’Olonne para producir agua potable.

¿Cuál es la relación entre la REUT y el sistema?

Es el método utilizado. Consiste en tratar las aguas residuales y, posteriormente, reincorporarlas al ciclo del agua potable tras un proceso de depuración avanzada.

¿Qué función desempeñan los tanques de almacenamiento en la reutilización del agua?

Los depósitos de almacenamiento regulan los volúmenes de agua entre cada etapa del proceso de tratamiento. También actúan como reserva de seguridad en caso de incidente en la línea de producción y evitan vertidos no controlados al medio natural.

¿Por qué utilizar tanques atornillados?

Los depósitos atornillados pueden instalarse rápidamente y adaptarse a la capacidad real del proyecto. Su revestimiento garantiza una buena estanqueidad, un aspecto esencial para la calidad del recurso hídrico, mientras que su diseño modular facilita futuras modificaciones de la instalación.

¿Cómo acompaña APRO Industrie un proyecto de almacenamiento de REUT?

APRO Industrie diseña, fabrica e instala depósitos atornillados a medida. La empresa también ofrece mantenimiento y seguimiento técnico de cada instalación.

 


 

Solicite un estudio personalizado para su proyecto

 

¿Está desarrollando un proyecto de almacenamiento relacionado con el agua, la reutilización de agua u otro líquido industrial? Contacte con APRO Industrie para realizar un estudio a medida.

Nuestro equipo le acompaña desde el dimensionamiento hasta la puesta en servicio, con el mismo conocimiento técnico aplicado en proyectos demostrativos.

 

SOLICITAR UNA COTIZACIÓN CON APRO

 

Foto de Ivan Bandura recuperada de Unsplash.

 

Compartir en Logo LinkedIn Logo X Logo Facebook